From f4b8934b610c967fd3ca0eb7c9a635e16290812f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eduard Iten <eduard@iten.pro>
Date: Tue, 10 Feb 2026 13:54:16 +0100
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?README=20hinzugef=C3=BCgt?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 README.de.md | 68 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 68 insertions(+)
 create mode 100644 README.de.md

diff --git a/README.de.md b/README.de.md
new file mode 100644
index 0000000..666d098
--- /dev/null
+++ b/README.de.md
@@ -0,0 +1,68 @@
+# 🚀 Dotfiles
+Dieses Repo enthält mein persönliches Terminal-Setup, optimiert für macOS und den Rock 5B. Kernstück ist die Integration der Bitwarden CLI für sichere Git-Credentials.
+
+## 1. Voraussetzungen (Pre-requisites)
+
+Bevor das Installations-Skript ausgeführt wird, müssen die Basistools vorhanden sein.
+Bitwarden CLI & Tools installieren
+
+Auf dem Rock 5B (Debian/Ubuntu) führen wir folgende Befehle aus:
+```bash
+# System aktualisieren
+sudo apt update && sudo apt upgrade -y
+
+# Abhängigkeiten installieren (jq für das Token-Parsing)
+sudo apt install -y jq curl git micro
+
+# Bitwarden CLI installieren (via NPM oder direktes Binary)
+# Empfohlener Weg via NPM:
+sudo apt install -y nodejs npm
+sudo npm install -g @bitwarden/cli
+```
+
+## 2. Bitwarden Initialisierung
+
+Damit der Git-Helper funktioniert, muss die CLI mit deinem Server verbunden sein.
+```bash
+# 1. Server-URL setzen (Beispiel Vaultwarden oder Bitwarden EU)
+bw config server https://vault.bitwarden.eu
+
+# 2. Einloggen
+bw login
+
+# 3. Tresor entsperren & Session setzen
+# (Dafür nutzt du am besten den Alias aus dem Setup nach Schritt 3)
+export BW_SESSION=$(bw unlock --raw)
+```
+
+## 3. Installation der Dotfiles
+
+Jetzt clonen wir das Repo und verknüpfen alles. Da dies der erste Zugriff ist, nutzen wir das Gitea-Token direkt in der URL:
+```bash
+# Repo clonen
+git clone https://<DEIN_TOKEN>@gitea.iten.pro/edi/dotfiles.git ~/dotfiles
+
+# Installation starten
+cd ~/dotfiles
+bash install.sh
+```
+
+## Workflow: Täglicher Betrieb
+
+Nach der Installation ist der Ablauf auf dem Rock 5B wie folgt:
+
+1. Terminal öffnen.
+2. ```unlock``` eingeben und Master-Passwort tippen.
+    * Das Schloss-Emoji 🔓 erscheint.
+    * Die Variable BW_SESSION ist nun aktiv.
+3. Git nutzen: git push oder git pull holen sich das Passwort nun lautlos aus Bitwarden.
+4. ```lock``` eingeben, um die Session zu beenden 🔒. Die Session wird auch beendet, wenn du das Terminal schliesst.
+
+## Ein kleiner Tipp für dein install.sh
+
+Damit das Skript auf dem Rock 5B nicht abbricht, kannst du am Anfang prüfen, ob die Tools da sind:
+```bash
+# Prüfen ob bw und jq vorhanden sind
+command -v bw >/dev/null 2>&1 || echo "⚠️ Bitwarden CLI fehlt!"
+command -v jq >/dev/null 2>&1 || echo "⚠️ jq fehlt!"
+```