Adds a new `adc_sensor` library to abstract reading analog values from ADC channels. The output of this library is currently simulated.
This library is now used by the `modbus_server` to read the motor current and the main supply voltage, replacing the previous implementation. This change improves modularity by centralizing ADC-related code into a dedicated module.
The build system has been updated to include the new library.
