Added device types and vest mini app

firmware/apps/weapon/CMakeLists.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 cmake_minimum_required(VERSION 3.20)
 
-# Zephyr mitteilen, dass unsere Libs Teil des Projekts sind
+# Tell Zephyr that our libs are part of the project
 list(APPEND ZEPHYR_EXTRA_MODULES ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/../../libs)
 
 # Set board root to find custom board overlays in firmware/boards

firmware/apps/weapon/main.c

@@ -4,12 +4,12 @@
 #include <openthread/thread.h>
 #include <openthread/coap.h>
 
-/* Unsere neue Library */
+/* Our new library */
 #include "game_logic.h"
 
 LOG_MODULE_REGISTER(weapon_app, LOG_LEVEL_INF);
 
-/* Spiel-Kontext */
+/* Game context */
 static struct game_ctx game;
 
 /* Forward Declarations */
@@ -19,15 +19,15 @@ static void on_button_changed(uint32_t button_state, uint32_t has_changed);
 
 static void on_game_state_change(enum game_state new_state)
 {
-	LOG_INF("APP: Spielstatus geändert -> %d", new_state);
+	LOG_INF("APP: Game state changed -> %d", new_state);
 	
 	switch (new_state) {
 	case GAME_STATE_RUNNING:
-		dk_set_led_on(DK_LED1); // LED an wenn Spiel läuft
+		dk_set_led_on(DK_LED1); // LED on when game is running
 		break;
 	case GAME_STATE_FINISHED:
 		dk_set_led_off(DK_LED1);
-		// Blinken oder ähnliches
+		// Blink or similar
 		break;
 	default:
 		dk_set_led_off(DK_LED1);
@@ -37,46 +37,46 @@ static void on_game_state_change(enum game_state new_state)
 
 static void on_hit_received(uint16_t shooter_id)
 {
-	LOG_WARN("APP: AUA! Getroffen von Spieler %d. Leben: %d", shooter_id, game.health);
+	LOG_WARN("APP: OUCH! Hit by player %d. Health: %d", shooter_id, game.health);
 	
 	// Visuelles Feedback: LED 2 blinkt kurz
 	dk_set_led_on(DK_LED2);
 	k_msleep(200);
 	dk_set_led_off(DK_LED2);
 
-	// TODO: Hier später CoAP Nachricht an Leader senden!
+	// TODO: Send CoAP message to leader later!
 	// send_hit_report_to_leader(...);
 }
 
 static void on_shot_fired(void)
 {
-	LOG_INF("APP: PENG! Schuss abgefeuert.");
-	// TODO: Hier IR-Protokoll senden (NEC/RC5)
+	LOG_INF("APP: BANG! Shot fired.");
+	// TODO: Send IR protocol here (NEC/RC5)
 }
 
 /* --- Hardware Callbacks --- */
 
 static void on_button_changed(uint32_t button_state, uint32_t has_changed)
 {
-	// Button 1: Schießen
+	// Button 1: Shoot
 	if ((has_changed & DK_BTN1_MSK) && (button_state & DK_BTN1_MSK)) {
 		if (game.current_state == GAME_STATE_RUNNING) {
 			on_shot_fired();
 		} else {
-			LOG_INF("Schuss blockiert - Spiel läuft nicht.");
+			LOG_INF("Shot blocked - game not running.");
 		}
 	}
 
-	// Button 2: Treffer simulieren (Self-Hit Test)
+	// Button 2: Simulate hit (Self-Hit Test)
 	if ((has_changed & DK_BTN2_MSK) && (button_state & DK_BTN2_MSK)) {
-		LOG_INF("Simuliere Treffer durch Spieler 99...");
+		LOG_INF("Simulating hit by player 99...");
 		struct game_hit_packet hit_packet;
 		
-		// Wir tun so, als hätte der IR-Sensor Spieler 99 erkannt
+		// Pretend the IR sensor detected player 99
 		if (game_logic_register_hit(99, &hit_packet)) {
-			// Wenn Treffer gültig war (Spiel läuft, wir leben noch), haben wir jetzt ein Paket
-			// das wir via Thread versenden könnten.
-			LOG_INF("Treffer registriert! Damage: %d", hit_packet.damage);
+			// If hit was valid (game running, we're still alive), we now have a packet
+			// that we could send via Thread.
+			LOG_INF("Hit registered! Damage: %d", hit_packet.damage);
 		}
 	}
 }
@@ -89,18 +89,18 @@ void main(void)
 
 	int err = dk_buttons_init(on_button_changed);
 	if (err) {
-		LOG_ERR("Buttons konnten nicht initialisiert werden (err %d)", err);
+		LOG_ERR("Buttons could not be initialized (err %d)", err);
 	}
 
 	// Game Logic Setup
 	game.on_state_change = on_game_state_change;
 	game.on_hit_received = on_hit_received;
 	
-	// Initialisiere als Spieler mit ID aus Kconfig (oder NVS später)
+	// Initialize as player with ID from Kconfig (or NVS later)
 	game_logic_init(&game, CONFIG_LASERTAG_PLAYER_ID_DEFAULT);
 
-	// Zum Testen setzen wir den Status manuell auf RUNNING, 
-	// bis wir das Start-Signal vom Leader via Thread empfangen.
+	// For testing, we manually set the status to RUNNING,
+	// until we receive the start signal from the leader via Thread.
 	struct game_state_packet fake_start = {.state = GAME_STATE_RUNNING};
 	game_logic_handle_state_update(&fake_start);
 

firmware/apps/weapon/prj.conf

@@ -15,6 +15,6 @@ CONFIG_LASERTAG_GAME_LOGIC=y
 CONFIG_LASERTAG_ROLE_PLAYER=y
 CONFIG_LASERTAG_PLAYER_ID_DEFAULT=2
 
-# Optional: Shell für Debugging
+# Optional: Shell for debugging
 CONFIG_SHELL=y
 CONFIG_OPENTHREAD_SHELL=y